Les peuples se révoltent pour leurs dignités,
Ils réclament une belle vie et une liberté,
Avec une seul voix,
Et la même foi,
Comme un corps chaleureux,
Dont un esprit radieux,
Avec une solidarité épatante,
Et une fraternité éclatante.
**
الشعوب تثور
الشعوب تثور من أجل كرامتها
تطلب حياة كريمة وحرية
بصوت واحد
بإيمان واحد
مثل جسد دافئ
وروح متقدة
بتضامن رائع
وأخوة براقة
الشعب يريد...
ردحذفأحسنت أخي خالد
ردحذفلا فض فوك
ردحذفخير الكلام ما قل و دل